鄉下「日」常:Miki媽媽の新年行大運

日本的新年對香港女士們來說充滿魔力,「大割引」、「激安」及福袋等的魅力,無疑又是一趟滿載而歸的旅行。但在商店街以外,日本的傳統習俗亦非常有趣和吸引。Miki就跟大家預先「返鄉下」過年,分享日式新年的獨特之處。 

日本並沒有農歷的概念,所以西歷的1月1日就已是新一年的來臨。早於12月中旬,大街小巷已經忙碌着佈置新年裝飾,瀰漫着濃厚的節日氣氛。日本沒有「團年飯」的傳統習俗,卻有稱之為「忘年會」的公司年度聚會,邀請全體員工共同參與。 

日本人喜愛乾淨、整潔人人皆知,所以「大掃除」亦是新年的重點家庭活動。但有趣的是,新年前搬家亦是不成文的習慣。由於日本房貸借款每2年會更新一次,到更新當月需要繳交雙倍借金。為避免償還額外貸款,Miki今年11月搬了新居,一所有3層4房1廳的小別墅,讓Juby寶寶同時有更大的活動空間。 

12月31日由晚上至翌日就是新年的重頭戲了,從31號晚上開始,原本寧靜的神社、寺廟突然變得熙來攘往,家家戶戶擠擁著等待午夜12時的108下鐘聲,喻意著放下過去的執著。到了1月1日的早上,大批信眾亦會到訪神宮。Miki習慣早上去明治神宮參拜,求籤預測來年運程,希望能順順利利。而明治神宮為了讓任何國籍人士都能理解籤文內容,早幾年開始加添英文譯文。Miki喜歡最後購買一些開運飾物回家,希望家人可以平安、健康、快樂。 

日本的小朋友同樣最期待-「御年玉」,即收利是。但日本的「御年玉」到底有多少錢?Miki初初都很好奇詢問過同事。 原來小朋友的「御年玉」就像公司的定期加薪,每年多加500円。從3歲開始,「御年玉」會有500円;到了10歲就是5,000円;20歲時已是10,000円。不過20歲成年禮過後,即意味著成為獨立的成年人,脫離父母護蔭,不可以再收「御年玉」了。 

說到Miki都為之期待的福袋時間,最好選擇在1月1日-1月3日期間搶購。日本福袋分為2種:一種是看得到的,比較安心;另一種是看不到的,充滿着神秘感,打開時的驚喜與獲得心頭好的滿足感,是深受大家喜愛的原因。Miki通常會在搶購福袋前,先前往東京的表參道品嘗「御節料理」,各種食材蘊含着不同的新春喻意,特別有節日氣氛。吃飽了,才精力充沛去商店街為福袋拼搏! 

新一年就到了,Miki與Juby祝各位新年快樂,盡快在東京見到大家! 

作者介紹

健康教育基金會 | Primary Care Education Foundation
健康教育基金會 | Primary Care Education Foundation
「健康教育基金會是一個非營利組織團體。我們的目標是努力地向社會上不同組織,無論公共或私人機構,社區和個人,以鼓勵及正面方式支持大眾預防疾病,以延長生命和促進人類健康。健康教育基金會的始創人是醫療保健領域的專家:分別是 香港醫護學會創會主席的關志康先生和曾擔任 香港衛生署副署長及食物安全專員的譚麗芬醫生。」